译文
鼓乐铿锵和谐,祝祷上(shang)苍神灵。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦(meng)胧的(de)月(yue)亮总是先照亮梅花。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山(shan)峦在城外横卧。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓(xiao)。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
石岭关山的小路呵,
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐(jian)渐地年老色衰。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
注释
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
⑶俊逸:一作“豪迈”。鲍参军:指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军,世称鲍参军。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
数:几。
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。
36、幽王:周幽王,西周亡国之君。