译文
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
但愿这大雨一连三天不停住,
迅猛的江(jiang)风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了(liao)我的衣襟。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去(qu)了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清(qing)楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景(jing)色便从(cong)脑海中消失,再也难以描摹。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
两岸猿声,还在耳(er)边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
注释
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
27、先帝:指刚死去的唐高宗。
持:用。
【行年四岁,舅夺母志】
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
妙质:美的资质、才德。