译文
(你说)不要首(shou)先嫌布料的(de)材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形(xing)见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下(xia),从秋高(gao)气爽的蓝天上飘然下悬。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤(bin)纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸(shen)张。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
回来吧,那里不能够长久留滞。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
8.及春:趁着春光明媚之时。
19、扈(hù):楚方言,披挂。
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。