译文
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨(yu),在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与(yu)白菊相比。细细看着,屈原和(he)陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
上天将(jiang)一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明(ming)鉴。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光(guang)。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
注释
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
(64)寂:进入微妙之境。
(6)浒(hǔ):水边。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
⑹白头居士:作者自指。
苟:如果,要是。