译文
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫(man)着忧伤(shang)的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才(cai)终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
我似相如,君似文君。相如如今老(lao)了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此(ci)穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩(en)爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
[18]奇兵:乘敌不备进行突然袭击的部队。
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
⑷惟有:仅有,只有。
③望尽:望尽天际。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。