译文
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会(hui)。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不(bu)感(gan)到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想(xiang)到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经(jing)恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫(man)长。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁(jin)城郁郁葱葱。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停(ting)止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
睡梦中柔声细语吐字不清,
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
“魂啊回来吧!
凤凰啊应当在哪儿栖居?
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
已去:已经 离开。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
⑨谓之何:有什么办法呢?
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
167、羿:指后羿。