译文
己酉年(nian)的(de)端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾(qing)盆,一(yi)眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
看到溪花心(xin)神澄静,凝神相对默默无言。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉(jiao)又绿了,春去夏又到。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省(sheng),咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
注释
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。
《三峡》郦道元 古诗:指长江上游重庆、湖北两个省级行政单位间的瞿塘峡、巫峡和西陵峡。《三峡》郦道元 古诗全长实际只有四百多里。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
⑤细柳:指军营。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
(39)河曲:晋国地名,在今山西永济东南。
⑾春纤:女子细长的手指。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。