译文
当年英雄豪杰(jie)争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
在景色萧索的秋天里(li),我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅(niao)袅;水(shui)村残存的叶子在风霜(shuang)中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱(luan)。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但(dan)我不能忍受梦中醒来听到杜鹃(juan)凄苦的鸣叫声。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
只能站立片刻,交待你重要的话。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
被那白齿如山的长鲸所吞食。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
其二
注释
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。
(31)释辞:放弃辞令。
一瓯春:指一盂茶。瓯:盆、盂等盛器。以春字暗喻茶水,含蕴变得丰富。春茶,春醪,春水,春花,春情,春天的一切美好之物,均含在面前这一瓯浓液之中。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
① 罗衣著破:著,穿。
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。