译文
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥(jiong)然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好(hao),不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大(da)事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水(shui)如银。鱼(yu)在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
我想离开这里,但却(que)因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
江流波涛九道如雪山奔淌。
“魂啊回来吧!
注释
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
〔尔〕这样。
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。
牵迫:很紧迫。