译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们(men)对此涕泪满裳!
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没(mei)有什么新意了。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到(dao)达。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天(tian)白云中。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
浇来到嫂(sao)子门口,他对嫂子有何要求?
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
注释
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
因:凭借。
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。