译文
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
天地(di)皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的(de)(de)(de)友谊,相约在缥缈的银河边。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
上官大夫和他同在朝列,想争得(de)怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做(zuo)的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽(sui)然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方(fang)可解脱。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君(jun)王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作(zuo)正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
神君可在何处,太一哪里真有?
注释
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。
⑥河:黄河。
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。