译文
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个(ge)年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
只有大丞相魏国(guo)公却(que)不(bu)是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩(cai),大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽(jin),这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱(ai)的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
专心读书,不知不觉春天过完了,
穆公在生时同三良(liang)就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
注释
(123)方外士——指僧道术士等人。
⑹鲍家诗:指南朝宋鲍照的诗。鲍照曾写过《行路难》组诗,抒发怀才不遇之情。
⑶虚阁:空阁。
45.三人行,则必有我师:三人同行,其中必定有我的老师。《论语·述而》原话:“子曰:‘三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。’”
8 所以:……的原因。