译文
我所思念的(de)美(mei)人在桂林,想(xiang)追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
执笔爱红管,写字莫指望。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
射出的百支箭中有一(yi)支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学(xue)。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉(han)的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁(shui)相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
但诸峰中唯有紫盖山与华(hua)山不相上下,似与华山争高。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
注释
行:前行,走。
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
(6)华颠:白头。
⑹枌梓:指代乡里。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”