译文
太史(shi)公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为(wei)他的(de)志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女(nv)。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
织妇为什么忙呢,原来蚕(can)种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成(cheng)丝罗帐幕赏给军功赫(he)赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
注释
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
⑹西风:指秋风。
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”