译文
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不(bu)过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可(ke)以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能(neng)激发自己的志气(qi)。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯(fan),在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
惊于(yu)妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
我默默地翻检着旧日的物品。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
注释
7 役处:效力,供事。
(15)崇其台:崇,加高。
8、醉翁词:指欧阳修在颖州做太守时,所写的歌咏颖州西湖的一些词。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
⑶金樽开:指开樽饮酒。