译文
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴(nu)军遭遇作战(zhan),携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以(yi)五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手(shou)无寸铁,还是光着头(tou)高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
吃饭常没劲,零食长精神。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
注释
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
50、齌(jì)怒:暴怒。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
⑻著:亦写作“着”。