译文
满城灯火荡漾着一片春烟,
回首往昔,那曾经的(de)风流繁(fan)华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞(fei)翔,
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来(lai)说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣(yi)巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
东方有苍茫大海(hai),沉溺万物浩浩荡荡。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
其一
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
注释
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
渥:红润的脸色。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
<22>“绲”,与“混”字通。