译文
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人(ren)伤神。
信写好了(liao),又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
不知寄托了多少秋(qiu)凉悲声!
红(hong)润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
斑鸠问:“是什么原因呢?”
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫(jiao)。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
注释
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”
[60]解辫请职:解开盘结的发辫,请求封职。即表示愿意归顺。
①度:过,经历。
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。
结大义:指结为婚姻。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。