译文
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼(lou)(lou)。
木屐上那双不穿(chuan)袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片(pian)安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿(lv)眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒(mang)如同日月一般!
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
注释
⑸橐【tuó】:袋子。
(6)凋零:凋落衰败。
⑥行役:赴役远行。
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。
⑸斯是陋室(lòu shì):这是简陋的屋子。斯:指示代词,此,这。是:表肯定的判断动词。陋室:简陋的屋子,这里指作者自己的屋子。
报沙鸥:沙鸥,栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。《文选》卷三十一江淹《杂体诗》“拟张绰”,李善注引《庄子》:“海上有人好鸥鸟者,旦而之海上,从鸥鸟游,鸥鸟至者百数。其父曰:‘吾闻鸥从汝游,试取来,吾从玩之。’曰:’诺。‘明旦之海上,鸥鸟舞而不下。“今本无之。《列子·黄帝篇》略同。人无机心,能感动异类,称”鸥鸟忘机“本此。这里意谓自己志在隐居,约沙鸥为伴,今即将实行,故告知它。曹松《赠方干》二之二:”他时莫为三征起,门外沙鸥解笑君。“本词似用此意。黄庭坚《登快阁》:”万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。“
(18)泰半:大半。