译文
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千(qian)里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已(yi)。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁(chou)容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
魂魄归来吧!
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北(bei)方刻了皇帝印玺。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
射手们(men)一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
注释
灌夫:汉景帝时为中郎将,武帝时官太仆。因得罪了丞相田蚡,被囚于居室,后受诛。居室:少府所属的官署。
2、画角:古管乐器,传自西羌。因表面有彩绘,故称。发声哀厉高亢,形如竹筒,本细末大,以竹木或皮革等制成,古时军中多用以警昏晓,振士气,肃军容。帝王出巡,亦用以报警戒严。
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
⑴滕王阁:故址在今江西南昌赣江滨,江南三大名楼之一。
11、才畯:才能出众的人。畯,同“俊”。
156、窥看:窥测兴衰之势。