译文
《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物(wu),宇宙给大地(di)带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开(kai)。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的(de)墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到(dao)难(nan)过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
可是贼心难料,致使官军溃败。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望(wang)京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
姑且享受杯(bei)中美酒,何用计较世上功名?
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
注释
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
[8]天子按剑怒:指天子闻警后大怒。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
⑴倚棹:停船
44.文梓:梓树。文理明显细密,所以叫文梓。楩:黄楩木。豫章:樟树。这些都是名贵的木材。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
⑦击:打击。