译文
我沮丧地凝神(shen)伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头(tou)上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发(fa)出银铃般的笑语。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能(neng)辞乡而去,且在此地栖宿。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
船儿小,无法(fa)挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
春夏秋冬,流转无穷(qiong),而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
高兴的是跟隔(ge)壁的邻居在同一个屋檐下,
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
想到你(ni),泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
注释
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
⒄无与让:即无人可及。
(15)崭然:崭意指突出,然指什么什么的样子,在这里指突出有所成就。见(xiàn):同“现”显现。在这里指出人头地