译文
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
当初,张衡写作(zuo)(zuo)《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君(jun)主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是(shi)也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
小船还得依靠着短篙撑开。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
不然已是二月这山城怎么(me)还看不见春花?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
跋涉在道路(lu)崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
柴门多日紧闭不开,
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
那是羞红的芍药
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
注释
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
132、高:指帽高。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。
③殊:美好。