译文
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是(shi)秦(qin)川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如(ru)果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那(na)么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效(xiao)仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
注释
⑺当时:指六朝。
10、惕然:忧惧的样子。
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
41. 虚左:空出尊位。古代乘车以左位为尊。