译文
经不起多少跌撞。
西方的大灾害，是那流沙千里平铺。
明知道死别最后一次见面，贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
跬（kuǐ )步
我玩弄靠着(zhuo)矮墙青梅树的枝桠，君骑着白马立在垂杨边上(shang)。
永远的相思永远的回忆，短暂的相思却也无止境。
剑泉深得无法测量，陡峭的岩石如斧削一般。千顷(qing)云因为有天池等山作为几案，山峰峡谷，争奇斗秀，是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人，不能久坐。文昌阁也不错，晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址，空旷没有遮拦，仅仅远远望见虞山，如小小的黑点。堂荒芜已经很久了，我和江进之商量修复它的办法，想在里面供奉韦应物、白居易等人，但不久生了病，我既然已经辞了官，恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废，确实有它的运数啊(a)！
阳光中微风摇动蕙草，丛丛香兰播散芳馨。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人，不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
宦海的风波，使人与人之间的情感变得非常脆弱；而仕途上的是非往往是无事生非，谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊，不知是为谁而开？不要随便说什么愁总是跟酒在一起，酒能留住愁；其实，酒还没有醒，愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久，月亮渐渐西沉，苍苔上已生出点点白露。
原以为岸边茭蒲之地，没什么人家，忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着，喝完后，让孩子背诵楚辞。
玉石砌的台阶上生起了露水，深夜(ye)独立很久，露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘，仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
久困于樊笼里毫无自由，我今日总算又归返林山。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢？其实万物的兴衰旨由自然。
小雨初停云消散，夕阳照庭院。金碧楼台，芙蓉池中倒影现。微风习习，杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角，好似翠钿。
登上高楼万里乡愁油然而生，眼中水草杨柳就像江南汀洲。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊，蔡灵侯也是这样。他南游高丘，北登巫山，在茹溪河畔饮马，吃湘江的鲜鱼。他左手(shou)抱着年轻的爱妾，右手搂着心爱的美女，和她们一起奔驰在高蔡的路上，而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令，最后他自己被红绳拴上去见楚王。
注释
⑸杜陵：地名，在长安城南（今陕西西安东南），古为杜伯国，秦置杜县，汉宣帝筑陵于东原上，因名杜陵，这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友，途经商山。这句意思是说：因而想起在长安时的梦境。
2.识：知道。
⑹似曾相识：好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语，即出自晏殊此句。燕归来：燕子从南方飞回来。燕归来，春中常景，在有意无意之间。
（6）凝笳：舒缓的笳声。翼：送。高盖：高高的车盖。此指高车。
[5]孙承祐：钱塘人。吴越主钱俶纳其姊为妃，因擢处要职，曾为中吴军节度使。后随钱俶归宋。
⑥缘：饰边，镶边。这句是说被的四边缀以丝缕，使连而不解。缘与“姻缘”的“缘”音同，故云“缘以结不解”。
（57）晦：昏暗不明。
④桀桀：借作“揭揭”，高大貌。
无已：没有人阻止。