译文
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
你看,天上的鸟儿都自(zi)由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品(pin)行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
江边有八尺轻(qing)舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送(song)别酒是如何喝下去(qu)的,那杯中(zhong)酒是深是浅,都全不知道了。最(zui)后嘱咐姐妹,你们要将(jiang)音讯让过往(wang)的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
注释
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。
罢:停止,取消。
(161)宰辅、九卿、侍从、言官——明朝制度,宰辅是大学士,九卿是各部尚书侍郎等,侍从是翰林官,言官是给事中及御史。这些都是中央官职中的重要成员。
2、临:靠近。也有“面对”之意。