译文
人各有命,天命难违,必须豁(huo)达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
离(li)别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
漫天的雪在这(zhe)个寒(han)冷的夜晚停住了。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹(dan)奏心爱(ai)的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下(xia)闪动出美妙的音(yin)符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千(qian)古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
注释
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
(2)于:比。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。
三生杜牧:黄庭坚《广陵早春》诗:“春风十里珠帘卷,仿佛三生杜牧之。”此处作者自指。三生,佛家语,指过去、现在、未来三世人生。白居易《自罢河南已换七尹......偶题西壁》诗:“世说三生如不谬,共疑巢许是前身。”