译文
唐大历二年十月十九日,我在(zai)夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙(sun)大娘的学生”。玄宗(zong)开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相(xiang)承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐(yin)约(yue)有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
白发已先为远客伴愁而生。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天(tian)色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
注释
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
(76)将荆州之军:将:率领。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
3.野店鸡号:说明走得早。温庭筠《商山早行》:“鸡声茅店月,人迹板桥霜。”野,村落。
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。