译文
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
我回忆儿童时,可(ke)以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子(zi)发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做(zuo)一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到(dao)神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影(ying)飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
有去无回,无人全生。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
像您这样读了很多(duo)古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
注释
⑸薄暮:黄昏。
⑷更容:更应该。
⑥绣被:带花和文字的被褥。
律回:即大地回春的意思。
《山海经》:从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷,人面,乘两龙。郭璞注:冰夷,冯夷也。