译文
斜月朦胧江潮正在下落,对岸(an)星火闪闪便是(shi)瓜洲。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与(yu)火填我胸膛。
我倍加珍惜现在幸(xing)福的每(mei)分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
相见不谈世俗之事(shi),只说田园桑麻生长。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一(yi)边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉(chen)沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您(nin)是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
注释
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。
⑤寂历:寂寞。
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
兴:发扬。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
(60)袂(mèi):衣袖。