译文
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹(dan)奏心爱的(de)素琴。清(qing)澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听(ting)琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸(xing),见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
魂啊不要去南方!
满腹离愁又被晚钟勾起。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
那墙(qiang)角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
可叹(tan)你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
注释
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。
23、众服为确论:大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。为:(认为)是。
28.株治:株连惩治。
縢(téng):绑腿布。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
(4)始基之:开始奠定了基础。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
烦:打扰。
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。