译文
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成(cheng)更加鲜艳。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
秀美(mei)的是兰花呀,芳(fang)香(xiang)的是菊花。思念美人难忘怀。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
哥哥啊!这(zhe)就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨(chen)雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子(zi)等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
注释
(3)纰(pī)缦(màn):指经纬稀疏的披帛。(1)曾经沧海难为水:此句由孟子“观于海者难为水”(《孟子·尽心篇》)脱化而来,意思是已经观看过茫茫大海的水势,那江河之水流就算不上是水了。
⒄将至:将要到来。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。