译文
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
清晨我打马在江畔(pan)奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
从前,楚襄王让宋玉、景(jing)差跟随着(zhuo)游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快(kuai)啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别(bie),而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗(zong)庙配享?
昨(zuo)天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
注释
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。
333、务入:钻营。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
出尘:超出世俗之外。
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
[5]轴:车轴。昆岗:亦名阜岗、昆仑岗、广陵岗。广陵城在其上(见《太平御览》卷169引《郡国志》)。句谓昆岗横贯广陵城下。如车轮轴心。
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。