译文
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不(bu)一样。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要(yao)像无情的春风(feng),不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意(yi),她还是一片片地(di)随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它(ta)了。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广(guang)阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧(mi)古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
正暗自结苞含情。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
注释
②练:白色丝娟。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
既而:固定词组,不久。
② 离会:离别前的饯行聚会。
⑻没:死,即“殁”字。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。