译文
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不(bu)知收到没有?
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月(yue)(yue)亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
二八分列(lie)的舞女一样妆(zhuang)饰,跳着郑国的舞蹈上场。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说(shuo)了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏(ping)上的美人蕉模糊不辨。
女子变成了石头,永不回首。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散(san)来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱(ling)饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
注释
7.昼:齐地名,在今山东临淄。孟子曾在齐国为卿,后来见齐王不能行王道,便辞官而去,但是在齐地昼停留了三天,想等齐王改过,重新召他入朝。事见《孟子·公孙丑下》。
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
⑸下中流:由中流而下。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
斧斤:砍木的工具。
恣观:尽情观赏。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。