译文
专心读书,不知不觉春天过完了(liao),
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
不管是(shi)与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都(du)是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
在南(nan)方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳(yan),如李花般清丽。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
注释
〔尔〕这样。
①霸国:齐桓公曾称霸诸侯,故称齐国为霸国。余教:留下的功绩。骤胜:多次战胜。遗事:往事。
⑾严杀尽兮弃原野:在严酷的厮杀中战士们全都死去,他们的尸骨都丢弃在旷野上。严杀:严酷的厮杀。一说严壮,指士兵。尽:皆,全都。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
137.极:尽,看透的意思。
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。