译文
送来一阵细碎鸟鸣。
申伯德高望又隆,品(pin)端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
勇敢的(de)骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
我拖拖沓沓地穿过田间(jian)小路,不见人烟,到处一片萧条。
傍晚时(shi)挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着(zhuo)品名茶。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
注释
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。
29.驰:驱车追赶。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
23. 号:名词作动词,取别号。
⑽东篱:作者自称。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
遗烈:前辈留下来的功业。
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
⑦寸:寸步。