译文
我(wo)今天把花(hua)儿埋(mai)葬,人(ren)们都笑我痴情。等到我死去的(de)时候,有谁把我掩埋?
盛开的菊花璀璨(can)夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
恐怕自身遭受荼毒!
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被(bei)贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
注释
8、“傅说”句:傅说乃商代武丁的名臣,在未遇武丁时,是一个奴隶,在傅岩筑墙服役。匿:隐没。傅险:即傅岩(在今山西省丰陵县东)。
14、毕:结束
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
(71)西和诸戎:向西和中国西部各族的和好。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。