译文
九州大地如何安置?河流山(shan)谷怎样疏浚?
那树林枝(zhi)干纽结,茂茂密密。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为(wei)壮观,正(zheng)好迎合了我爱好自然景色的情趣。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
佩玉、鸾铃鸣(ming)响的华丽歌舞早已停止。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得(de)和失不会一尘不变(bian),也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
注释
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
1、蔺相如之完璧:蔺相如,战国时赵国大臣。赵惠文王得到稀世之宝——和氏璧,秦昭王想用十五座城换取这块璧。当时秦强赵弱,赵王恐给了秦璧却得不到城。蔺相如请命奉璧入秦,见秦王无意给赵城,用计赚回和氏璧,并叫随从化装从小路逃走,完璧归赵。
1.致:造成。
榆关:山海关,通往东北的要隘。
(9)进:超过。
⑵舍(shè):居住的房子。
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。