译文
(孟子(zi))说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您(nin)(nin)坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来(lai)涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支(zhi)撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所(suo)以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
注释
(30)迟之:嫌荆轲动身迟缓。
②疏疏:稀疏。
49. 渔:捕鱼。
⑩黄鹂:又名黄莺。
③“江城”句:酽,原指味浓,这里指酒的味道醇厚。这一句俱见人情,亦是“道人不惜阶前水”之意,平淡有味。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。