译文
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小(xiao)雨,从(cong)前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流(liu)小桥呈现在他的眼前。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世(shi)俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
蓬莱仙(xian)山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧(jiu)古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦(meng)胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁(liang)鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
只有荷花(hua)是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒(shu),荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
注释
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”
3.隐人:隐士。
⑵精庐:这里指佛寺。