译文
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
苏武(wu)初遇汉使,悲喜交集感慨万端(duan);
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
恶鸟肝脑涂地(di),仁杲魂魄飞散。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
现在如果把东西寄(ji)存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉(liang))呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将(jiang)天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
(22)子皮以为忠:子皮以子产为忠。
⑶鼙:军中所用小鼓。悲:形容鼓声紧急,有酣畅之意。绝漠:遥远的沙漠之地。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。