译文
我家正当兴盛的(de)时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心(xin)协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到(dao)窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田(tian)种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
在大沙漠里握雪(xue)成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
(陆机)是否还(huan)能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
金阙岩前双峰矗立入云端,
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋(qiu)水碧潭去钓鱼。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
注释
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
俱:全,都。
⒁中路:即中途。弃捐:指抛弃。
186.会朝:指甲子日的早晨。