译文
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
早到梳妆台,画眉(mei)像扫地。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
“山冥云(yun)阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水(shui)气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六(liu)朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
三(san)月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原(yuan)之行只好无功而返。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
注释
倾覆:指兵败。
⑴西江月:词牌名。
[9]归:出嫁。
(24)云林:云中山林。
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
117.郑舞:郑国的舞蹈,比较放纵。
⑥即事,歌咏眼前景物