译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫(fu)身(shen)居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是(shi)便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地(di)离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄(xiong)鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红(hong)楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
世路艰难,我只得归去啦!
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
假如不是跟他梦中欢会呀,
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
注释
停:停留。
内外:指宫内和朝廷。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
11.翻似:倒好像。翻:副词,反而。
(10)方:当……时。
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。