译文
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
谁帮我寄去重(zhong)重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛(tong)。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满(man)小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
分手之日容易,岂料(liao)相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星(xing)绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
注释
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
③巴巴:可怜巴巴。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。
不足:不值得。(古今异义)
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。