译文
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
锲(qiè)而舍之
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
好雨夜间下已停,吩咐驾车小(xiao)倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三(san)千多如云。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟(lin),上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请(qing)求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉(yu)门关耸(song)峙在那里,显得孤峭冷寂。
注释
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
市:集市。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。