译文
世情本来就是(shi)(shi)厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
可到像萧史(shi)那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
有个出生在北方不(bu)认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水(shui)中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄(ji)到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤(gu)苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
注释
21.虺(hui3毁):毒蛇。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。
28自虞:即自娱,自得其乐。