译文
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下(xia)(xia)(xia)的红雪。沉思静想(xiang)间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
愿意留在水边畅饮的人(ren)的鹦鹉杯中,希望来(lai)到富贵人家丰盛的酒席上。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵(mian)不断。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
注释
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。
千门:指皇宫深沉,千家万户。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。