译文
魂魄归来吧!
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
丈夫倒裹(guo)头巾(jin),身旁满满一壶浊酒飘出浓(nong)浓的香气。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清(qing)露沾衣。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草(cao)渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼(yu)翁。
兴致正高怨恨夜(ye)短,东方渐白又露晨曦。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
尾声:“算了吧!
小男孩准(zhun)备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
注释
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”
③旦复旦:谓光明又复光明。旦,明亮。
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
1、系:拴住。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
蛰:动物冬眠。